Zum Inhalt springen

Kamera oder Smartphone: Wer macht die besseren Fotos?

Was ist besser: Spiegelreflexkamera oder Smartphone?
Lese­dau­er 8 Minu­ten

In der Welt der Foto­gra­fie steht oft die Fra­ge im Raum: Kame­ra oder Smart­phone? Beson­ders Ein­stei­ger ste­hen vor die­ser Ent­schei­dung. Doch wel­ches Gerät ist wirk­lich das Rich­ti­ge für dei­ne ers­ten Schrit­te in der Foto­gra­fie? In die­sem Bei­trag erfährst du, war­um die Dis­kus­si­on um die rich­ti­ge Kame­ra nicht nur um Tech­nik, son­dern vor allem um dei­ne krea­ti­ven Mög­lich­kei­ten geht. Ent­de­cke, wel­ches Werk­zeug dei­nen foto­gra­fi­schen Ambi­tio­nen gerecht wird.

Kamera oder Smartphone: Die Technik im Vergleich

Spiegelreflexkamera vs. Handykamera
Ver­gleich Kame­ra oder Smart­phone

In der Foto­gra­fie spielt die Sen­sor­grö­ße eine ent­schei­den­de Rol­le. Bei der Wahl zwi­schen Kame­ra und Smart­phone ist der Sen­sor ein ent­schei­den­des Kri­te­ri­um. Digi­tal­ka­me­ras, beson­ders Spie­gel­re­flex- oder spie­gel­lo­se Model­le, ver­fü­gen oft über grö­ße­re Sen­so­ren als Smart­phones. Der Sen­sor ist das Herz­stück der Kame­ra und beein­flusst maß­geb­lich die Bild­qua­li­tät.

Die Vor­tei­le des grö­ße­ren Sen­sors sind:

  • Licht­emp­find­lich­keit: Grö­ße­re Sen­so­ren kön­nen mehr Licht ein­fan­gen, was beson­ders in schwie­ri­gen Licht­ver­hält­nis­sen zu kla­re­ren und rausch­freie­ren Bil­dern führt.
  • Tie­fen­schär­fe: Grö­ße­re Sen­so­ren erlau­ben eine gerin­ge­re Tie­fen­schär­fe, wodurch sich Moti­ve vom Hin­ter­grund abhe­ben und pro­fes­sio­nel­le Por­träts ent­ste­hen kön­nen.
  • Tie­fen­schär­fe: Grö­ße­re Sen­so­ren erlau­ben eine gerin­ge­re Tie­fen­schär­fe, wodurch sich Moti­ve vom Hin­ter­grund abhe­ben und pro­fes­sio­nel­le Por­träts ent­ste­hen kön­nen.

Wie wich­tig das ist, hängt in ers­ter Linie von dir selbst ab, was du ger­ne foto­gra­fierst und unter wel­chen Bedin­gun­gen. Wenn du zum Bei­spiel immer nur son­ni­ge Auf­nah­men von dei­nen Rei­sen machen möch­test, um die­se auf Insta­gram zu tei­len, reicht dein Smart­phone völ­lig aus. Anders sieht es aus, wenn du bei­spiels­wei­se bei schlech­ten Licht­be­din­gun­gen (wie in der Nacht) foto­gra­fie­ren möch­test und dabei trotz­dem detail­rei­che Bil­der ent­ste­hen sol­len. In die­sem Fall gewinnt die­ses Duell ein­deu­tig die Kame­ra.

Kamera oder Smartphone: Auflösung

Kompaktkamera vs. Smartphone: Die Kameraauflösung
Kame­ra oder Smart­phone: Die Kame­ra­auf­lö­sung

Heut­zu­ta­ge gibt es vie­le Smart­phones mit sehr hoch­auf­lö­sen­den Sen­so­ren. Das Goog­le Pixel 7 Pro ver­fügt über einen 50 Mega­pi­xel-Sen­sor, wäh­rend das Sam­sung S22 Ultra eine noch höhe­re Auf­lö­sung von 108 Mega­pi­xeln bie­tet. Im Ver­gleich dazu sind Digi­tal­ka­me­ras in der Auf­lö­sung meist etwas kon­ser­va­ti­ver, denn vie­le haben einen Durch­schnitt von etwa 24 Mega­pi­xeln. Man­che teu­ren Kame­ras auf pro­fes­sio­nel­lem Niveau bie­ten 50 Mega­pi­xel und mehr.

Auf­lö­sung ist nicht alles, denn neben der Auf­lö­sung ist auch die Grö­ße des Sen­sors für die Bild­qua­li­tät wich­tig. Die meis­ten Smart­phones mit hoch­auf­lö­sen­den Sen­so­ren ver­wen­den Pixel-Bin­ning. Das bedeu­tet, sie grup­pie­ren benach­bar­te Pixel; somit beträgt die Aus­ga­be nor­ma­ler­wei­se etwa 12 Mega­pi­xel. Es sei denn, Du ent­schei­dest Dich spe­zi­ell für Auf­nah­men in einem hoch­auf­lö­sen­den Modus. Mehr zum The­ma Pixel-Bin­ning fin­dest Du auf Wiki­pe­dia. In die­ser Run­de Kame­ra oder Smart­phone geht der Punkt ein­deu­tig die Kame­ra.

Die Objektive im Vergleich

Kompaktkamera vs Smartphone: Kameraobjektive
Digi­tal­ka­me­ras haben aus­tausch­ba­re Objek­ti­ve und bie­ten damit mehr Fle­xi­bi­li­tät

Smart­phones haben in den letz­ten Jah­ren enor­me Fort­schrit­te in der Kame­ra­tech­no­lo­gie gemacht. Ihre Objek­ti­ve sind zwar win­zig, aber leis­tungs­stark. Die meis­ten Smart­phones ver­fü­gen über meh­re­re Kame­ras, dar­un­ter Weitwinkel‑, Nor­mal- und Tele­ob­jek­ti­ve. Die­se Viel­falt ermög­licht es, ver­schie­de­ne Blick­win­kel ein­zu­fan­gen und sorgt für Fle­xi­bi­li­tät beim Foto­gra­fie­ren. Trotz ihrer Grö­ße lie­fern Smart­phone-Objek­ti­ve beein­dru­cken­de Ergeb­nis­se, vor allem bei Tages­licht­auf­nah­men.

Digi­tal­ka­me­ras, ins­be­son­de­re Spie­gel­re­flex­ka­me­ras, bie­ten eine brei­te Palet­te von Objek­ti­ven für nahe­zu jede foto­gra­fi­sche Anfor­de­rung. Von Weit­win­kel über Makro bis hin zu Tele­ob­jek­ti­ven gibt es für jede Situa­ti­on das pas­sen­de Objek­tiv. Die Qua­li­tät der Auf­nah­men ist her­aus­ra­gend, auch bei schwie­ri­gen Licht­ver­hält­nis­sen.

Wäh­rend Smart­phone-Objek­ti­ve in Bezug auf Grö­ße und Gewicht punk­ten und für den schnel­len Schnapp­schuss ide­al sind, bie­ten Digi­tal­ka­me­ra-Objek­ti­ve eine über­le­ge­ne Bild­qua­li­tät und Viel­sei­tig­keit. Die Wahl zwi­schen den bei­den hängt von dei­nen indi­vi­du­el­len Bedürf­nis­sen und Vor­lie­ben ab. Wenn du unter­wegs bist und spon­tan Momen­te fest­hal­ten möch­test, ist das Smart­phone dei­ne bes­te Wahl. Für anspruchs­vol­le­re Foto­gra­fie-Pro­jek­te und pro­fes­sio­nel­le Ergeb­nis­se ist eine Digi­tal­ka­me­ra mit hoch­wer­ti­gen Objek­ti­ven jedoch unver­zicht­bar.

Kamera oder Smartphone: Benutzerfreundlichkeit

Kompaktkamera vs. Smartphone: Die Benutzerfreundlichkeit
Digi­tal­ka­me­ras haben vie­le Ein­stel­lungs­mög­lich­kei­ten, bie­ten dafür aber auch mehr Gestal­tungs­frei­raum.

Das Han­dy punk­tet mit sei­ner ein­fa­chen Bedie­nung und es ist immer griff­be­reit bei dir in der Hosen­ta­sche. Mit nur einem Fin­ger­tipp kannst du schnell Fotos machen und sie sogar direkt bear­bei­ten und tei­len. Die manu­el­len Ein­stel­lun­gen sind jedoch begrenzt, was die Fle­xi­bi­li­tät ein­schrän­ken kann.

Die Spie­gel­re­flex­ka­me­ra erscheint dage­gen wie ein tech­ni­sches Wun­der­land. Mit unzäh­li­gen Knöp­fen und Ein­stel­lungs­mög­lich­kei­ten fühlt es sich manch­mal an, als ob man einen Raum­schiff­cock­pit bedie­nen wür­de. Doch kei­ne Sor­ge, sobald du die Grund­la­gen der Foto­gra­fie beherrschst, öff­net sich eine Welt vol­ler krea­ti­ver Mög­lich­kei­ten. Von der Belich­tungs­zeit bis zur Blen­den­öff­nung hast du die vol­le Kon­trol­le über dei­ne Auf­nah­men.

Letzt­end­lich hängt die Wahl zwi­schen Kame­ra und Smart­phone von dei­nen per­sön­li­chen Vor­lie­ben und dei­nem Foto­gra­fie-Stil ab.


Dir gefällt der Bei­trag bis jetzt? Dann abon­nie­re mei­nen Blog, und ver­pas­se zukünf­tig kei­nen Bei­trag mehr. Tra­ge dei­ne Email-Adres­se in das Feld ein, und Du bekommst als Dan­ke­schön mein eBook “25 Tipps für ein­drucks­vol­le Natur­fo­to­gra­fie” als Gra­tis­ge­schenk. Es för­dert Dei­ne Krea­ti­vi­tät und hilft Dir die häu­figs­ten Her­aus­for­de­run­gen in der Natur­fo­to­gra­fie zu meis­tern

Ich ver­sen­de kei­ne Wer­bung! Dei­ne Email wird NICHT wei­ter­ge­ge­ben. Mehr Infos fin­dest Du in der Daten­schutz­er­klä­rung.

Kamera oder Smartphone: Bildschirme und Sucher

Der Bild­schirm beim Smart­phones ist groß und hell, was das Betrach­ten von Bil­dern ein­fach und ange­nehm macht. Du siehst sofort, wie das Bild aus­se­hen wird, und kannst Anpas­sun­gen vor­neh­men, bevor du abdrückst. Es ist wie ein klei­nes Kino, das du immer dabei hast, und ermög­licht spon­ta­ne Auf­nah­men, wann immer sich die Gele­gen­heit bie­tet.

Eine Spie­gel­re­flex­ka­me­ra bie­tet dir ein ein­zig­ar­ti­ges foto­gra­fi­sches Erleb­nis mit ihrem opti­schen Sucher. Wenn du dei­ne Augen an den Sucher drückst, tauchst du direkt in die Sze­ne ein und kannst das Bild mit einer unglaub­li­chen Detail­ge­nau­ig­keit sehen. Selbst bei hel­lem Son­nen­licht bie­tet der Sucher eine kla­re Sicht auf das Motiv, ohne dass du durch Refle­xio­nen gestört wirst.

Ob du nun den tra­di­tio­nel­len Charme des Kame­ra­su­chers bevor­zugst oder die Bequem­lich­keit und Viel­sei­tig­keit des Smart­phone-Bild­schirms liegt an dir, denn bei­de haben ihre Vor­zü­ge. Letzt­end­lich kommt es dar­auf an, was für dich am bes­ten funk­tio­niert und wel­ches Gerät dir das bes­te Gefühl beim Foto­gra­fie­ren ver­mit­telt.

Auf die richtige Größe kommt es an?

Kompaktkamera vs. Smartphone: Die Größe kann entscheidend sein
Smart­phones sind hand­lich und lie­gen gut in der Hand

Die bes­ten Rei­se­ka­me­ras sind jene, die dir ein hohes Maß an Fle­xi­bi­li­tät bie­ten und die Qua­li­tät eines Smart­phones über­stei­gen. Heut­zu­ta­ge kannst du her­vor­ra­gen­de, rela­tiv kom­pak­te Kame­ras fin­den, die sich ohne gro­ße Kom­pro­mis­se bei der Bild­qua­li­tät als groß­ar­ti­ge Rei­se­be­glei­ter eig­nen. Selbst eini­ge moder­ne Voll­for­mat­ka­me­ras sind über­ra­schend klein.

Aller­dings lässt sich nicht leug­nen, dass Smart­phones weit­aus taschen­freund­li­cher sind, vor allem, da man meis­tens ohne­hin ein Smart­phone dabei hat. Wenn das Rei­sen mit mög­lichst wenig Gepäck obers­te Prio­ri­tät besitzt, dann sind Smart­phones die kla­ren Gewin­ner.

Kamera oder Smartphone: Videofunktion im Vergleich

Smart­phones sind groß­ar­ti­ge Werk­zeu­ge zum Auf­neh­men von Vide­os, haupt­säch­lich wegen ihrer Ein­fach­heit und der zahl­rei­chen ver­füg­ba­ren Tools, um spe­zi­el­le Video­ar­ten wie Zeit­raf­fer oder Zeit­lu­pe zu erstel­len. Vie­le Smart­phones bie­ten Video­be­ar­bei­tung sogar als nati­ve App an, und es gibt Hun­der­te von Apps zum Her­un­ter­la­den, die die­se Arbeit erleich­tern. Die meis­ten moder­nen Smart­phones unter­stüt­zen stan­dard­mä­ßig 4K-Video­auf­nah­men. Eini­ge, wie das Sam­sung Gala­xy S22 Ultra, bie­ten sogar 8K-Video­auf­nah­men an.

Auch Digi­tal­ka­me­ras eig­nen sich her­vor­ra­gend zur Video­auf­nah­me, erfor­dern aber in der Regel viel­leicht mehr Fach­wis­sen, um das Bes­te aus ihnen her­aus­zu­ho­len. Sie wer­den sehr wahr­schein­lich einen Video-Edi­tor eines Dritt­an­bie­ters benö­ti­gen, um mit Ihrem Film­ma­te­ri­al zu arbei­ten.

Konnektivität: welches Gerät ist besser?

Fast alle moder­nen Kame­ras ver­fü­gen über inte­grier­tes WLAN und/oder Blue­tooth, was bedeu­tet, dass du dich mit dei­nem Smart­phone ver­bin­den kannst, um dei­ne Bil­der schnell online zu tei­len. Eini­ge sind ein­fach zu bedie­nen und über­tra­gen Bil­der pro­blem­los, wäh­rend ande­re frus­trie­rend und fum­me­lig sind und nicht immer beim ers­ten Mal funk­tio­nie­ren.

Für das Smart­phone ist das alles kein Pro­blem, denn die Ver­bin­dung ist fest inte­griert. Wenn du ein Foto auf Social Media tei­len möch­test, gibt es kei­nen schnel­le­ren Weg, als mit dei­nem Smart­phone zu foto­gra­fie­ren und direkt zu tei­len.

Anmer­kung
Die Nach­be­ar­bei­tung ist eine tol­le Mög­lich­keit, das kom­plet­te Poten­ti­al Dei­ner Bil­der aus­zu­schöp­fen. Wenn Du wis­sen willst, wie Du auch als Anfän­ger Fotos bear­bei­ten kannst, lies Dir mei­nen Arti­kel über Fotos bear­bei­ten.

Geld spielt keine Rolle — oder doch?

Die Preis­ge­stal­tung ist bei der Fra­ge Kame­ra oder Smart­phone eine Her­aus­for­de­rung, denn bei­de Gerä­te bewe­gen sich in ver­schie­de­nen Preis­klas­sen. High-End-Smart­phones über­schrei­ten oft die 1000-Euro-Mar­ke, bie­ten jedoch neben der Kame­ra noch eine Viel­zahl an Funk­tio­nen. Auf der ande­ren Sei­te gibt es auch Digi­tal­ka­me­ras, die die­ses Preis­ni­veau errei­chen. Gleich­zei­tig gibt es preis­wer­te Model­le sowohl bei Smart­phones als auch Kame­ras mit beein­dru­cken­den Funk­tio­nen. Wäh­rend Smart­phones mit Fle­xi­bi­li­tät punk­ten, ermög­li­chen Digi­tal­ka­me­ras krea­ti­ve­re Foto­gra­fie.

Anmer­kung
Eine teu­re Kame­ra macht nicht zwangs­läu­fig bes­se­re Fotos. Man­che Pro­fi­fo­to­gra­fen arbei­ten mit Kame­ras, die 10 Jah­re und älter sind. Wich­tig ist das Ver­ständ­nis für die Tech­nik und den Bild­auf­bau, Kau­fe Dir lie­ber eine kos­ten­güns­ti­ge Kame­ra, und inves­tie­re das gespar­te Geld in ein Sta­tiv und/oder ein Zoom-Objek­tiv.

Vorteile eines Smartphones

Fas­sen wir als noch­mals zusam­men, was die Vor- und was die Nach­tei­le eines Smart­phones sind.

Vor­tei­leNach­tei­le
- Mobi­li­tät: Ein Smart­phone hast Du ohne­hin dabei und griff­be­reit bei Dir
- Gewicht: Ein Smart­phone ist durch­schnitt­lich 3,5 Mal leich­ter als eine Digi­tal­ka­me­ra
- Hand­ling: Du musst Du Dir kei­ne Gedan­ken um die rich­ti­ge Ein­stel­lung machen
- WLAN: Ein Bild in Social Media oder per Whats­App zu tei­len geht schnell und ein­fach
- Per­for­mance: Bei schlech­tem Wet­ter stößt Du mit dem Smart­phone schnell an Dei­ne Gren­zen
- Fixe Brenn­wei­te: Du hast kein Wech­sel-Objek­tiv, damit ist es für weit ent­fern­te Objek­te unge­eig­net
- Zoom: Smart­phones haben nur einen digi­ta­len Zoom. was die Bild­qua­li­tät ver­schlech­tert.


Kame­ra oder Smart­phone: Vor- und Nach­tei­le
Tipp
Smart­phone-Her­stel­ler wer­ben mit hohen Zoom-Anga­ben, hier­bei ist immer der digi­ta­le Zoom gemeint. Die­se Anga­ben sind jedoch kein Kri­te­ri­um für eine gute Smart­phone-Kame­ra. Der digi­ta­le Zoom ver­grö­ßert künst­lich einen Bild­aus­schnitt. Dadurch wird das Bild schnell pixelig. Der opti­sche Zoom holt ent­fern­te Moti­ve ohne Qua­li­täts­ver­lust her­an. Hier­durch ent­steht kein Qua­li­täts­ver­lust.

Kamera oder Smartphone: Was ist nun besser?

Spiegelreflexkamera vs. Smartphone: Das Fazit
Kame­ra oder Smart­phone? Was ist bes­ser geeig­net zum Foto­gra­fie­ren?

Man­che Fra­gen im Leben sind schwe­rer zu beant­wor­ten als ande­re. Smart­phones sind groß­ar­tig, aber Digi­tal­ka­me­ras auch. Ob eine Spie­gel­re­flex­ka­me­ra oder ein Smart­phone bes­ser ist, hängt von einer Viel­zahl von Fak­to­ren ab und ist sub­jek­tiv. Smart­phones bie­ten dir den Vor­teil kein schwe­res Gewicht und eine unhand­li­che Aus­rüs­tung her­um­tra­gen zu müs­sen, wenn du ohne­hin nur gele­gent­lich ein Foto machen willst. Digi­tal­ka­me­ras bie­ten mehr Fle­xi­bi­li­tät, wenn es um Objek­ti­ve und Zube­hör geht, aber Smart­phones sind viel bes­ser geeig­net, um Bil­der und Vide­os schnell online zu tei­len.

Bei der Ent­schei­dung Kame­ra oder Smart­phone musst du ent­schei­den, wel­cher Fak­tor für dich am wich­tigs­ten ist. Wenn du auf Spa­zier­gän­gen und Wan­de­run­gen Fotos machen möch­test, ist das Smart­phone die bes­te Wahl, wen du dich inten­si­ver mit der Foto­gra­fie beschäf­ti­gen willst, führt an eine Digi­tal­ka­me­ra kein Weg vor­bei.

Die Fra­ge Kame­ra oder Smart­phone kann also nicht grund­sätz­lich ent­schie­den wer­den; viel­mehr tref­fen objek­ti­ve Grün­de auf sub­jek­ti­ves Emp­fin­den. Lass uns in den Kom­men­ta­ren wis­sen, ob du eher mit einer Kame­ra oder einem Smart­phone foto­gra­fierst, und ver­ges­se bit­te nicht, die­sen Bei­trag posi­tiv zu bewer­ten 🙂

Teile diesen Blogartikel

Häufige Fragen

Eignen sich Smartphones für Naturfotografie?

Du kannst auch mit dem Smart­phone tol­le Natur- und Land­schafts­fo­tos machen. Es muss hier­für kein iPho­ne oder Sam­sung Gala­xy sein, auch preis­wer­te Smart­phones wie z. B. von Xiao­mi haben eine sehr gute Kame­ra.

Wer macht bessere Fotos: Kamera oder Smartphone?

Im Grun­de ist es egal mit wel­chem Gerät zu foto­gra­fierst, es kommt auf Dei­ne Bedürf­nis­se und Zie­le an. Für die Land­schafts­fo­to­gra­fie genügt ein Smart­phone, aller­dings bie­tet eine Spie­gel­re­flex­ka­me­ra eini­ge Vor­tei­le, die auch für Hob­by­fo­to­gra­fen inter­es­sant sind. Bevor Du jedoch los­gehst und eine Spie­gel­re­flex­ka­me­ra kaufst, über­le­ge Dir, ob sich das Geld für Dei­ne Zwe­cke wirk­lich lohnt.

Welches ist das beste Handy für Naturfotografie?

Es kommt nicht auf das Smart­phone an, denn ent­schei­dend ist dei­ne Krea­ti­vi­tät und dein Gespür für tol­le Fotos. Nicht das Smart­phone ent­schei­det über die Qua­li­tät dei­ner Fotos, son­dern Du.

Ist eine Spiegelreflexkamera auch für Einsteiger geeignet?

Spie­gel­re­flex­ka­me­ras (DSLR) sind immer noch eine gute Wahl für neue Hob­by­fo­to­gra­fie-Anfän­ger. Es gibt güns­ti­ge Ein­stei­ger-Model­le, fra­ge am Bes­ten in einem Foto­stu­dio und las­se Dich dort bera­ten.

Welche Vorteile haben Smartphones gegenüber einer Spiegelreflexkamera?

Smart­phones haben gegen­über einer Spie­gel­re­flex­ka­me­ra eini­ge Vor­tei­le. Sie wie­gen zum Bei­spiel deut­lich weni­ger und sind auf­grund weni­ger Ein­stel­lungs­mög­lich­kei­ten auch leich­ter zu bedie­nen. Zudem hast Du ein Smart­phone ohne­hin stän­dig in der Hosen­ta­sche dabei und Du kannst Fotos schnel­ler online tei­len.

Haben Smartphones gegenüber einer Spiegelreflexkamera auch Nachteile?

Gera­de bei schlech­ten Licht­ver­hält­nis­sen zie­hen Smart­phones gegen­über einer Spie­gel­re­flex­ka­me­ra den Kür­ze­ren. Durch den inte­grier­ten digi­ta­len Zoom haben Smart­phones eine deut­lich schlech­te­re Bild­qua­li­tät gegen­über dem opti­schen Zoom einer Spie­gel­re­flex­ka­me­ra.

Wie hilf­reich war die­ser Bei­trag?

Kli­cke auf die Ster­ne um zu bewer­ten!

Durch­schnitt­li­che Bewer­tung 0 / 5. Anzahl Bewer­tun­gen: 0

Bis­her kei­ne Bewer­tun­gen! Sei der Ers­te, der die­sen Bei­trag bewer­tet.

Es tut mir leid, dass der Bei­trag für dich nicht hilf­reich war!

Las­se mich die­sen Bei­trag ver­bes­sern 🙂

Wie kön­nen wir die­sen Bei­trag ver­bes­sern?

Hat dir der Bei­trag gefal­len? Dann abon­nie­re mei­nen Blog, und ver­pas­se zukünf­tig kei­nen Bei­trag mehr. Tra­ge dei­ne Email-Adres­se in das Feld ein, und Du bekommst als Dan­ke­schön mein eBook “25 Tipps für ein­drucks­vol­le Natur­fo­to­gra­fie” als Gra­tis­ge­schenk. Es för­dert Dei­ne Krea­ti­vi­tät und hilft Dir die häu­figs­ten Her­aus­for­de­run­gen in der Natur­fo­to­gra­fie zu meis­tern

Ich ver­sen­de kei­ne Wer­bung! Dei­ne Email wird NICHT wei­ter­ge­ge­ben. Mehr Infos fin­dest Du in der Daten­schutz­er­klä­rung.

error: Content is protected !!